На вершине спортивной славы два хоккеиста, годами сталкивавшиеся на льду как непримиримые враги, вдруг обнаруживают нечто большее, чем просто соперничество. Между ними просыпается странное, запретное чувство, ломающее все неписаные правила их сурового мира. Этот неожиданный поворот ставит под удар всё: карьеры, репутации, давние принципы. Им предстоит пройти через осуждение, скрытую вражду и открытые конфликты, проверяя зарождающуюся связь на прочность в горниле всеобщего непонимания.